Historiespor

De kunne enes

NEJ – NO

Det var måske en forventning men ikke argumentet, og i 1837 var der to beboere – man var to om et værelse- hvor den ene blev syg, og den anden så sur over at skulle passe hende, at hun dunkede hendes hoved ind i sengegærdet. Nogle år senere gik det galt i køkkenet: Det blev til slåskamp, som inkluderede en tredje, som tog kvælertag på en af dem.

Diese Vermutung lag zwar nahe, doch galt sie nicht als Grundlage. 1837 teilten zwei Bewohnerinnen sich eines der Zimmer: als eine von ihnen erkrankte, musste die andere Fürsorge betreiben und wurde darob so ungehalten, dass sie schließlich den Kopf der Erkrankten gegen das Bettgestell schlug. Einige Jahre später kam es zu Streitigkeiten in der Küche, aus der sich eine Schlägerei entwickelte, bei der eine der Frauen von einer Dritten in den Würgegriff genommen wurde.

They might have assumed so, but it wasn’t the stated reason and certainly not the case. In 1837, one of the ladies – they were two to a room – was beaten badly by her roommate who was angry about having to look after her. A few years later, the same two ladies fought in the kitchen, involving a third woman, who tried to choke one of them.

 

 

© 2022 Historiespor

Theme by Anders Norén

Historiespor
error: Content is protected !!