Historiespor

Han var slotsbrygger

Nej – Nein – No

 

NEJ, men slottet havde et bryggeri. Øllet blev delt ud til folk fra slottets ølkælder hver dag efter middag, eller finere ansatte kunne hente ’nødtørftigt øl’ i hofstuen. For en portner eller hjulmager var de ca. en tønde om måneden.  Hoffet drak selv mest vin – rhinskvin, slåenvin, ribsvin, kirsebærvin, rødvin, malvasier – og most.

 

aber das Schloss verfügte über eine eigene Brauerei. Das Bier wurde täglich nach Mittag an die Belegschaft des Bierkellers ausgeschenkt, und auch die feineren Angestellten konnten ein sogenanntes „notdürftiges Bier“ aus der Hofstube holen. Für einen Pförtner oder Radmacher entsprach die Menge etwa eine Tonne pro Monat. Die Herrschaften des Hofes tranken am ehesten Wein: Rheinwein, Schlehenwein, Johannisbeerwein, Kirschwein, Rotwein, Malsavier und Most.

 

No, but the palace did have a brewery. The beer was handed out from the beer cellar every day after midday to all but the high ranking employees, who could pick up their beer from the courtroom at their leasure.  Porters and wheelwrights could have ca. a barrel a month. The court mostly drank wine –  hock (from the Rhine area) blackthorn, cherry, red, Malvasier and cider.

© 2022 Historiespor

Theme by Anders Norén

Historiespor
error: Content is protected !!