Historiespor

Han var slotsmurer

JA- YES

slotsmurer Jens Hansen Trap har boet her, og han har haft travlt, for et slot så stort som Nykøbings (tænk Kronborg), krævede omfattende vedligeholdelse, hvilket bl.a. var årsagen til, at slottet blev solgt til nedrivning i 1766 – kun 10 år efter, at Jens Trap efterfulgte sin far som slotsmurermester i 1756.

 

Schlossmaurer Jens Hansen Trap hat hier gewohnt, und ihm wurde einiges abverlangt, denn ein Bauwerk von der Größe des Nykøbinger Schlosses (siehe: Kronborg Schloss) verlangte eine umfassende Wartung, was u.a. dazu beitrug, dass das Schloss im Jahre 1766 zum Zwecke des Abrisses verkauft wurde – nur 10 Jahre nachdem Jens Hansen Trap seinem Vater als Schlossmaurermeister abgelöst hatte.

 

Yes. Jens Hansen, the master mason of the palace, lived here and must have been very busy, since the large Nykøbing palace (think Kronborg) required extensive maintenance, which was the main reason for the sale for demolition In 1766 – just ten years after Jens Hansen took over the position after his father in 1756.

© 2022 Historiespor

Theme by Anders Norén

Historiespor
error: Content is protected !!