NEJ – NEIN – NO
Det var ikke antallet af vogne, selvom det måske ville have været en fornuftig enhed. Men der skulle også transporteres ryttere, og de kunne godt være i en lille færge.
Die Anzahl der Wagen gab nicht den Ausschlag, obwohl dies eine brauchbare Einteilung hätte sein können. Schließlich mussten auch Berittene transportiert werden, und diese konnten durchaus mit der kleinsten Fähre transportiert werden.
It wasn’t the number of wagons, though this might have been logical. But horsemen also had to be ferried, and they fitted fine into a small ferry.